--- url: https://tramptaria.sk/ochrana-sukromia/ title: Zásady ochrany osobných údajov - Tramptária crawled: 2026-03-16T19:19:34+00:00 --- [ ![Logo](images/f589c08c2944ebaa12b689bda7805966b3d607dd.png) ![Logo](images/f589c08c2944ebaa12b689bda7805966b3d607dd.png) ](https://tramptaria.sk) [ ![Logo](images/f589c08c2944ebaa12b689bda7805966b3d607dd.png) ![Logo](images/f589c08c2944ebaa12b689bda7805966b3d607dd.png) ](https://tramptaria.sk) * [Galéria](https://tramptaria.sk/galeria/) * Miesta ŠVP * [Kráľovstvo Donovaly](https://tramptaria.sk/kralovstvo-donovaly/) * [Kráľovstvo Radava](https://tramptaria.sk/kralovstvo-radava/) * O nás * [O nás](https://tramptaria.sk/o-nas/) * [Náš tím](https://tramptaria.sk/nas-tim/) * Prihlášky * [Prihláška pre školy](https://tramptaria.sk/prihlaska-pre-skoly/) * [Prihláška animátora](https://tramptaria.sk/prihlaska-animatora/) * [Termíny a ceny](https://tramptaria.sk/terminy-a-ceny/) * [Recenzie](https://tramptaria.sk/recenzie/) * [Kontakt](https://tramptaria.sk/kontakt/) [Kontakt](https://tramptaria.sk/kontakt/) ## Zásady ochrany osobných údajov * [Tramptária](https://tramptaria.sk "Go to Tramptária.") * Zásady ochrany osobných údajov ### **OZ TRAMPTÁRA, Okružná 558/27, Veľký Ďur 93534, IČO: 50448315** ako prevádzkovateľ, poskytuje za účelom dodržiavania spravodlivosti a transparentnosti voči dotknutým osobám toto oboznámenie dotknutej osoby o spracovaním osobných údajov podľa článkov 13. a14. Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady  (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov (ďalej len „Nariadenie“) a § 19 Zákona NR SR č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov pod názvom   #### **Účel spracúvania osobných údajov v evidencii uchádzačov o zamestnanie:** V rámci činnosti dochádza ku spracúvaniu osobných údajov pri evidencii uchádzačov o zamestnanie **Okruh dotknutých osôb:  **Fyzické osoby – uchádzači o zamestnanie **Zoznam osobných údajov:  **meno, priezvisko, titul, trvalý pobyt, prechodný pobyt, dátum narodenia, telefónne číslo, vzdelanie, prax, e-mailová adresa, ďalšie údaje v rozsahu životopisu, motivačného listu a žiadosti o zamestnanie **Právny základ spracúvania osobných údajov:  **Súhlas dotknutej osoby **Kategórie príjemcov:  **subjekty, ktorým osobitný predpis zveruje právomoc rozhodovať o právach a povinnostiach fyzických osôb: súdy, orgány činné v trestnom konaní **Prenos osobných údajov do tretích krajín sa nerealizuje**. **Lehoty na vymazanie osobných údajov:**  31.12.2020 **Automatizované rozhodovanie vrátane profilovania sa neuskutočňuje.** Dotknutá osoba má právo kedykoľvek odvolať súhlas so spracovaním osobných údajov, ktoré sa jej týkajú. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania osobných údajov založeného na súhlase pred jeho odvolaním; pred poskytnutím súhlasu musí byť dotknutá osoba o tejto skutočnosti informovaná. Dotknutá osoba môže súhlas odvolať rovnakým spôsobom, akým súhlas udelila   #### **Účel spracúvania osobných údajov v evidencii uchádzačov o  animátorskú činnosť:** V rámci činnosti dochádza ku spracúvaniu osobných údajov pri evidencii uchádzačov o vykonávanie dobrovoľníckej činnosti **Okruh dotknutých osôb:  **Fyzické osoby – uchádzači o animátorskú činnosť **Zoznam osobných údajov:  **meno, priezvisko, titul, trvalý pobyt, dátum narodenia, telefónne číslo, vzdelanie, prax, e-mailová adresa **Právny základ spracúvania osobných údajov:  **Súhlas dotknutej osoby **Kategórie príjemcov:  **subjekty, ktorým osobitný predpis zveruje právomoc rozhodovať o právach a povinnostiach fyzických osôb: súdy, orgány činné v trestnom konaní **Prenos osobných údajov do tretích krajín sa nerealizuje**. **Lehoty na vymazanie osobných údajov:**  31.12.2020 **Automatizované rozhodovanie vrátane profilovania sa neuskutočňuje.** Dotknutá osoba má právo kedykoľvek odvolať súhlas so spracovaním osobných údajov, ktoré sa jej týkajú. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania osobných údajov založeného na súhlase pred jeho odvolaním; pred poskytnutím súhlasu musí byť dotknutá osoba o tejto skutočnosti informovaná. Dotknutá osoba môže súhlas odvolať rovnakým spôsobom, akým súhlas udelila   #### **Účel spracúvania osobných údajov v evidencii škôl:** V rámci činnosti dochádza ku spracúvaniu osobných údajov pri evidencii škôl, ktoré prejavia záujem o školu v prírode **Okruh dotknutých osôb:  **klient – vedúci školy v prírode **Zoznam osobných údajov:  **meno, priezvisko, titul, telefónne číslo, email **Právny základ spracúvania osobných údajov:  **Súhlas dotknutej osoby **Kategórie príjemcov:  **subjekty, ktorým osobitný predpis zveruje právomoc rozhodovať o právach a povinnostiach fyzických osôb: súdy, orgány činné v trestnom konaní **Prenos osobných údajov do tretích krajín sa nerealizuje**. **Lehoty na vymazanie osobných údajov:** **Automatizované rozhodovanie vrátane profilovania sa neuskutočňuje.** Dotknutá osoba má právo kedykoľvek odvolať súhlas so spracovaním osobných údajov, ktoré sa jej týkajú. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania osobných údajov založeného na súhlase pred jeho odvolaním; pred poskytnutím súhlasu musí byť dotknutá osoba o tejto skutočnosti informovaná. Dotknutá osoba môže súhlas odvolať rovnakým spôsobom, akým súhlas udelila   #### **Dotknuté osoby, o  ktorých sú spracúvané osobné údaje pre konkrétne vymedzené účely, si môžu uplatniť nasledovné práva:** Právo požadovať prístup k svojim osobným údajom – Právo na opravu osobných údajov – Právo na vymazanie osobných údajov – Právo na obmedzenie spracúvania osobných údajov – Právo namietať proti spracúvaniu osobných údajov – Právo na prenos svojich osobných údajov – Právo podať sťažnosť dozornému orgánu, t.j. Úradu na ochranu osobných údajov SR Uvedené práva dotknutej osoby sú bližšie špecifikované v článkoch 15 až 21 Nariadenia. Dotknutá osoba si uvedené práva uplatňuje v súlade s Nariadením a ďalšími príslušnými právnymi predpismi. Voči prevádzkovateľovi si dotknutá osoba môže svoje práva uplatniť prostredníctvom písomnej žiadosti alebo elektronickými prostriedkami. V prípade, že dotknutá osoba požiada o ústne poskytnutie informácií, informácie sa môžu takto poskytnúť za predpokladu, že dotknutá osoba preukázala svoju totožnosť. **OZ TRAMPTÁRA**  prijala všetky primerané personálne, organizačné a technické opatrenia za účelom maximálnej ochrany Vašich osobných údajov s cieľom v čo najväčšej miere znížiť riziko ich zneužitia. V zmysle našej povinnosti vyplývajúcej z článku 34 Nariadenia Vám ako dotknutým osobám oznamujeme, že ak nastane situácia, že ako prevádzkovateľ porušíme ochranu Vašich osobných údajov spôsobom, ktorý pravdepodobne povedie k vysokému riziku pre práva a slobody fyzických osôb, bez zbytočného odkladu Vám túto skutočnosť oznámime. Právne predpisy a s ňou súvisiace spôsoby spracovávania Vašich osobných údajov sa môžu meniť. Ak sa tieto zásady rozhodneme aktualizovať, umiestnime zmeny na našej webstránke a budeme Vás o týchto zmenách informovať. V prípadoch, kedy má dôjsť k zásadnejšej zmene týchto zásad, alebo v prípade, kedy nám tak uloží zákon, budeme Vás informovať vopred. Žiadame Vás, aby ste si tieto zásady starostlivo prečítali a pri ďalšej komunikácii s nami, resp. používaní našej webstránky tieto zásady pravidelne kontrolovali. Ak máte akúkoľvek otázku ohľadne spracúvania Vašich osobných údajov, vrátane uplatnenia vyššie uvedených práv, môžete sa nás obrátiť: info@tramptaria.sk. Všetky vaše podnety a sťažnosti riadne preveríme.   Ak nie ste spokojný s našou odpoveďou, alebo sa domnievate, že vaše osobné údaje spracúvame nespravodlivo alebo nezákonne, môžete podať sťažnosť na dozorný orgán, ktorým je Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27 Tel. číslo: [+421 /2/ 3231 3214](tel:+421232313214) E-mail: [statny.dozor@pdp.gov.sk](mailto:statny.dozor@pdp.gov.sk) [![](images/f589c08c2944ebaa12b689bda7805966b3d607dd.png)](/home) Tramptária je jediné detské kráľovstvo na Slovensku. Radosť, zábavu a úsmev na detských tvárach čarujeme už neuveriteľných 28 rokov a preto si dovolíme tvrdiť, že naše dlhoročné skúsenosti, tradícia a spokojní malí návštevníci z nás urobili špičku na trhu. * [ __](https://www.facebook.com/tramptaria.sk) * [ __](https://www.instagram.com/tramptaria.sk/) * [ __](https://www.youtube.com/watch?v=YYIUiBC1dYY&t=1s) ### Informácie * [O nás](https://tramptaria.sk/o-nas/) * [Miesta ŠVP](https://tramptaria.sk/miesta-svp/) * [Program v ŠvP](https://tramptaria.sk/?page_id=176) * [Termíny a ceny](https://tramptaria.sk/terminy-a-ceny/) ### Ostatné * [Blog](https://tramptaria.sk/?page_id=157) * [Prihláška animátora](https://tramptaria.sk/prihlaska-animatora/) * [Prihláška pre školy](https://tramptaria.sk/prihlaska-pre-skoly/) * __ Adresa [Okružná 558/27. 935 34 Velký Ďur](https://maps.google.com/?q=Okružná 558/27. 935 34 Velký Ďur) * __ Tel. kontakt [0905 474 249 – telefonické objednávky](tel:0905474249–telefonickéobjednávky) * __ Tel. kontakt [0917 889 851 – informácie](tel:0917889851–informácie) * __ E-mail [info@tramptaria.sk](mailto:info@tramptaria.sk) Copyright © 2026 Tramptária. Všetky práva vyhradené. * [Zásady ochrany osobných údajov](https://tramptaria.sk/ochrana-sukromia/) * [Obchodné podmienky](https://tramptaria.sk/obchodne-podmienky/) __ Používame cookies! Dobrý deň, táto webová stránka používa nevyhnutné súbory cookie na zabezpečenie správneho fungovania, personalizáciu reklám a analýzu návštevnosti. Zmeniť nastavenia Prijať všetkoOdmietnuť všetko Cookies Cookies používam na zabezpečenie základných funkcií webovej stránky a na personalizáciu reklám a analýzu návštevnosti. Pre každú kategóriu si môžete vybrať, či sa chcete kedykoľvek prihlásiť/odhlásiť. Ďalšie podrobnosti týkajúce sa súborov cookie a iných citlivých údajov nájdete v úplnom znení v [ochrane osobných údajov](https://tramptaria.sk/ochrana-sukromia/). Nevyhnutne potrebné cookiesNevyhnutne potrebné cookies Tieto cookies sú nevyhnutné pre správne fungovanie našej webovej stránky. Bez týchto cookies by webová stránka nefungovala správne. PredvoľbyPredvoľby Preferenčné súbory cookie umožňujú webovej stránke zapamätať si informácie, ktoré menia spôsob, akým sa webová lokalita správa alebo vyzerá, ako napríklad preferovaný jazyk alebo región, v ktorom sa nachádzate. Súbory cookie na meranie výkonu a návštevnostiSúbory cookie na meranie výkonu a návštevnosti Tieto súbory cookie umožňujú webovej stránke zapamätať si úkony, ktoré ste urobili v minulosti. Cookies pre reklamu a zacielenieCookies pre reklamu a zacielenie Tieto cookies zhromažďujú informácie o tom, ako používate webovú stránku, ktoré stránky ste navštívili a na ktoré odkazy ste klikli. Všetky údaje sú anonymizované a nie je možné ich použiť na vašu identifikáciu. NezaradenéNezaradené Nezaradené cookies sú cookies, ktoré práve klasifikujeme spolu s poskytovateľmi jednotlivých cookies. Viac informácií V prípade akýchkoľvek otázok v súvislosti s našimi zásadami týkajúcimi sa súborov cookie a vašim výberom, prosím [kontaktujte nás](https://tramptaria.sk/kontakt/). Prijať všetkoOdmietnuť všetkoUložiť nastavenia