Vianočná audio rozprávka s menom tvojho dieťaťa
Napíšeme príbeh, v ktorom je hlavnou postavou tvoje dieťa, aj s menom jeho obľúbenej hračky. Príde ti e-mailom ako zvuková nahrávka (MP3), ktorú na Štedrý večer pustíš z telefónu. Pre deti od 3 do 8 rokov za 29 €, s ilustrovanou knižkou v PDF za 59 €.
- Hneď po zaplatení dostaneš kartičku s menom dieťaťa, ktorú dáš pod stromček. Pri objednávke do 10. 12. 2026 príde rozprávka do 20. 12. 2026.
- Pred nahraním ti pošleme text na schválenie
- 30 dní na vrátenie peňazí
- Kupuješ pre vnúča? Detaily doplní rodič, ty máš kartičku hneď.
Polmesiac s menom dieťaťa nájdeš na obálke knižky aj na kartičke.
Ukážka rozprávky na dobrú noc s menom: Ema a koník Oriešok
Ema má päť rokov, kreslí kone kade-tade a má staršiu sestru Sofiu, ktorá jej večer podá ruku ponad posteľ. Takto znie jej rozprávka.
Ema a koník Oriešok
Na kraji jednej malej dediny, tam, kde sa lúka dotýka lesa, bývala Ema. Ema mala päť rokov, dlhé vlasy, ktoré jej vietor rád strapatil, a jednu veľkú lásku. Kone.
Kreslila ich na papier, na zarosené okno aj prstom do piesku.
Začiatok rozprávky. Rozpráva Hanka, jej hlas je vytvorený pomocou AI z jej vlastnej nahrávky, s jej súhlasom.
Nie je to šablóna s vymeneným menom. Príbeh píšeme z toho, čo o dieťati napíšeš, a Hanka ho pred nahraním prečíta celý.
Ema aj Sofia sú vymyslené pre ukážku.
Knižka a kartička pod stromček
Obálka knižky
Kartička pod stromček (A6)
Takto vyzerá knižka pre Emu. Tvoje dieťa nakreslíme podľa tvojho popisu, fotku nepotrebujeme. Knižka je v balíku Rozprávka s knižkou, kartička v každom balíku.
Pár slov od Hanky
Volám sa Hanka. Melímia má v sebe mená našich dcér, Mie a Melánie, a začala pesničkami pre ne.
Rozprávky prišli z našich večerov. Môj manžel Andrej ich pravidelne musel vymýšľať a vystupovali v nich vždy naše dcéry. Tak vznikla aj táto: príbeh, v ktorom je hlavnou postavou tvoje dieťa.
Pri písaní nám dnes pomáha AI. Každý text si však prečítam ja, slovo po slove, skôr než ho nahráme. A potom ho dostaneš na schválenie aj ty. Ak hľadáš, ako rozprávku zaradiť do večera, pozri si náš večerný rituál.
Hanka
Hanka Malinič, Melímia
Ako vzniká rozprávka s menom tvojho dieťaťa
Ty povieš pár viet. Zvyšok je na nás.
-
Objednáš a povieš nám o dieťati
Pred platbou stačí meno dieťaťa. Po zaplatení doplníš jeho vek, čo má rado, súrodenca alebo kamaráta a obľúbené zvieratko či hračku. Trvá to asi tri minúty.
Ak chceš, aj to, čo práve prežíva: prvé dni v škôlke, nový bračeko, tma v izbe.
Kupuješ ako babka, dedko alebo krstná? Detaily môže doplniť rodič, pošleme mu odkaz.
-
Prečítaš si text skôr, než ho nahráme
Príbeh napíšeme a Hanka ho prečíta slovo po slove. Pošleme ti ho e-mailom do 2 dní od doplnenia detailov, aj cez sviatky. Kým nepovieš, že sedí, nič nenahrávame. Dve úpravy sú v cene.
-
Rozprávka príde e-mailom
Zvukový súbor (MP3), ktorý pustíš z telefónu, reproduktora aj v aute. Môžeš ho poslať ďalej starým rodičom. K tomu text na čítanie v PDF.
Cena: 29 €, s ilustrovanou knižkou 59 €
Vyber, čo bude pod stromčekom.
Rozprávka
- Audio rozprávka s menom a detailmi dieťaťa
- Text na schválenie, dve úpravy v cene
Rozprávka s knižkou
- Všetko z balíka Rozprávka
- Ilustrovaná knižka v PDF s tvojím dieťaťom ako postavou, aspoň 6 strán, na vytlačenie doma alebo vo fotoštúdiu
- Postavičku vytvoríme podľa tvojho popisu, fotku nepotrebujeme
Rozprávkový rok
Samostatne by to bolo 117 €
- Tri rozprávky pre to isté dieťa
- Prvá do Vianoc aj s knižkou
- Druhú a tretiu pošleme na dátumy, ktoré si vyberieš (narodeniny, prvý deň v škôlke, hocijaký obyčajný utorok), do 31. 12. 2027
Máš doma dve deti? Do príbehu dáme oboch. Alebo každému vlastnú rozprávku: druhá stojí 19 €, ponúkneme ti ju po objednávke.
Nie sme platiteľom DPH, uvedené ceny sú konečné. Platíš kartou cez zabezpečenú platobnú bránu Stripe.
Termíny a sľuby na Vianoce 2026
- Objednávky na Vianoce
- do 10. 12. 2026
- Kartička pod stromček
- hneď po zaplatení
- Text na schválenie
- do 2 dní od doplnenia detailov, aj cez sviatky
- Rozprávka v e-maile
- najneskôr 20. 12. 2026
Každý text Hanka číta sama, preto denne zvládneme len obmedzený počet rozprávok. Keď sa deň naplní, povieme ti to pri objednávke a ponúkneme najbližší voľný deň.
Nie na Vianoce? Vo formulári vyber „Na hocikedy“ a príbeh bude bez Vianoc, napríklad k narodeninám. Text ti pošleme do 2 dní od doplnenia detailov, rozprávku do 3 dní od schválenia textu a 30-dňová záruka platí aj tu.
Objednáš po 10. 12. 2026? Aj to ide. Kartičku dostaneš hneď, aby bolo čo dať pod stromček, a rozprávka príde po sviatkoch, do 6. 1. 2027.
Bez tvojho áno nenahrávame.
Najprv dostaneš text. Ak niečo nesedí, prepíšeme to. Dve úpravy sú v cene.
Termín, alebo peniaze späť.
Ak objednáš a zaplatíš do 10. 12. 2026 a rozprávka ti nepríde do 20. 12. 2026, vrátime ti celú sumu. Rozprávku ti aj tak dorobíme a pošleme, bude tvoja. (Platí, ak nám text schváliš do 16. 12. 2026.)
30 dní na rozmyslenie.
Ak sa rozprávka u vás doma neujme, napíš nám do 30 dní od doručenia a vrátime ti peniaze. Bez vysvetľovania. Je to naša dobrovoľná záruka, nad rámec zákona.
Rozprávku tvoríme na mieru. Pri objednávke preto potvrdíš, že s tvorbou môžeme začať hneď. Naša 30-dňová záruka platí aj tak.
Časté otázky o rozprávke s menom dieťaťa
Pre aké staré deti sú rozprávky?
Píšeme ich pre deti od 3 do 8 rokov. Sú pokojné, bez strašidelných scén a končia sa pri posteli.
Aký je rozdiel medzi rozprávkou a knižkou s menom?
Rozprávka je zvuková nahrávka (MP3) na počúvanie pred spaním. Knižka je ilustrovaná PDF s aspoň 6 stranami, kde je tvoje dieťa nakreslené ako postava, a vytlačíš si ju doma alebo vo fotoštúdiu. V balíku za 59 € dostaneš oboje. Podrobné porovnanie nájdeš v článku kniha alebo rozprávka s menom dieťaťa.
Musím všetko o dieťati vyplniť hneď?
Nie. Pred platbou stačí meno dieťaťa a tvoj e-mail. Vek a ďalšie detaily doplníš hneď po zaplatení alebo neskôr cez odkaz v e-maile. Text začneme písať, keď ich budeme mať, a pošleme ti ho do 2 dní od doplnenia detailov, aj cez sviatky.
Stihne to prísť do Vianoc?
Ak objednáš a zaplatíš do 10. 12. 2026 a text schváliš do 16. 12. 2026, rozprávka príde najneskôr 20. 12. 2026. Ak nie, vrátime celú sumu a rozprávku aj tak dorobíme.
Dá sa rozprávka objednať aj na inú príležitosť ako Vianoce?
Áno. Vo formulári vyber „Na hocikedy“. Príbeh bude bez Vianoc, napríklad k narodeninám alebo len tak, a kartička bude bez stromčeka. Text ti pošleme do 2 dní od doplnenia detailov a rozprávku do 3 dní od schválenia textu. Vianočné termíny a záruka „Termín, alebo peniaze späť“ platia len pre rozprávku na Vianoce, 30-dňová záruka platí pre obe.
Kto rozprávku rozpráva?
Rozprávku rozpráva Hanka, jej hlasom. Hlas je vytvorený pomocou AI z Hankinej vlastnej nahrávky, aby každá rozprávka znela pokojne a rovnako. Vypočuj si ukážku vyššie: presne tak bude znieť aj tvoja.
Používate AI?
Áno. AI nám pomáha s prvou verziou textu a hlas je vytvorený pomocou AI z Hankinej nahrávky. Ilustrácie v knižke sú z našej vlastnej knižnice kresieb (siluet). Každý text si pred nahraním prečíta a schváli Hanka. A ty ho dostaneš na schválenie tiež.
Môže rozprávka dieťa niečo naučiť?
Môže, ale nie poučkou. Pri detailoch si môžeš vybrať, čo si má dieťa z príbehu odniesť, napríklad povedať pravdu alebo dokončiť, čo začalo. Príbeh to ukáže cez to, čo dieťa v rozprávke samo urobí a čo dobré z toho vzíde. Na konci nie je žiadne ponaučenie, len pokojný večer a posteľ.
Čo ak sa nám text nebude páčiť?
Napíš, čo zmeniť. Dve úpravy sú v cene. Kým text neschváliš, nič nenahrávame.
Čo ak na text nestihnem odpovedať?
Ak sa k textu do 5 dní nevyjadríš, pošleme ti pripomienku. Ak sa neozveš ani do 24 hodín od nej, berieme text ako schválený a začneme nahrávať, aby rozprávka stihla Vianoce.
Čo ak hlas vysloví meno zle?
Do formulára napíš, ako dieťa voláte doma a ako sa meno vyslovuje. Ak to v nahrávke aj tak nebude znieť dobre, nahrávku opravíme.
Kupujem ako babka. Neviem, čo má vnúča rado.
Aj ako darček pre vnúča to ide. Vyplň meno dieťaťa a zaškrtni „Detaily doplní rodič". Rodičovi pošleme odkaz, cez ktorý zvyšok doplní. Odkaz platí 30 dní. Ty dostaneš kartičku pod stromček hneď.
Ako to darujem?
Hneď po zaplatení dostaneš odkaz na kartičku pod stromček s menom dieťaťa. Vytlačíš si ju doma vo formáte A6 alebo A5. Rozprávku (MP3) potom môžeš pustiť na Štedrý večer alebo ju poslať e-mailom ďalej.
Môžu byť v príbehu dvaja súrodenci?
Áno, súrodenec alebo kamarát môže byť v príbehu ako postava, bez príplatku. Ak chceš pre každé dieťa vlastnú rozprávku, druhá stojí 19 €.
Čo robíte s údajmi o mojom dieťati?
Pýtame sa len na to, čo potrebujeme do príbehu. Fotku nechceme. Údaje použijeme len na tvoju rozprávku a po 90 dňoch od doručenia poslednej rozprávky ich zmažeme.
Dá sa rozprávka objednať po česky?
Áno. Česká verzia je na melimia.sk/cz/pohadka, s platbou v korunách.
Čo ak nestihnete Vianoce?
Vrátime ti všetky peniaze a rozprávku ti aj tak pošleme. Podrobnosti sú v časti Termíny a sľuby vyššie.
V skratke
- Čo to je
- Audio rozprávka (MP3), v ktorej je tvoje dieťa hlavnou postavou, s jeho menom, súrodencom a zvieratkom. Personalizovaná rozprávka na dobrú noc.
- Pre koho
- Deti od 3 do 8 rokov. Pokojný príbeh bez strašidelných scén.
- Cena
- 29 € rozprávka, 59 € s ilustrovanou knižkou v PDF (aspoň 6 strán), 99 € tri rozprávky. Ceny sú konečné, nie sme platiteľom DPH.
- Na Vianoce
- Objednávky do 10. 12. 2026, rozprávka príde e-mailom najneskôr 20. 12. 2026.
- Pred nahraním
- Text dostaneš na schválenie do 2 dní od doplnenia detailov, aj cez sviatky. Dve úpravy sú v cene.
- Záruka
- Ak nepríde do 20. 12. 2026, celá suma späť. 30 dní na vrátenie peňazí.
- Jazyk
- Slovenčina. Česká verzia: Vánoční pohádka.
- Kto ju robí
- Melímia, Hanka Malinič. AI pomáha s prvou verziou textu a hlas je vytvorený pomocou AI z Hankinej nahrávky. Ilustrácie v knižke sú z našej vlastnej knižnice kresieb. Každý text číta a schvaľuje Hanka.
Rozprávka, ktorú bude chcieť počuť znova
Objednávky na Vianoce prijímame do 10. 12. 2026. Text dostaneš na schválenie skôr, než ho nahráme.
Objednať rozprávku